西门子TS适配器

带 TS 适配器 IE 的远程服务

带 TS 适配器 II 的远程服务

采用 TS 适配器 IE 基本型的远程服务

• 通过电话网执行远程维护：
  一台安装有组态工具（如 STEP 7）的编程器/PC，可通过电话网络来访问自动化部件（如 S7-CPU），这些自动化部件通过工业以太网或 PROFIBUS 与相应适配器相连。
• 包括远程服务软件和不同的适配器：
  • TS 适配器 II，用于连接 PPI，MPI 或 PROFIBUS DP
  • 用于连接到工业以太网 TS 适配器 IE 或 TS 适配器 IE Basic
• TS 适配器 II 的附加功能：
  • 从/至远程设备的连接建立，例如从自动化系统中调用处理数据（PG-to-AS 远程耦合）。
  • 工厂间的数据交换（AS 至 AS 远程耦合）：
    两个 SIMATIC 自动化系统之间的过程数据交换。
  • 发送下一信息：
    SIMATIC自动控制系统通过GSM无线调制解调器发送短消息。
• TS 适配器 IE 的附加功能：
  • 远程控制 HMI 设备：
    通过适配器上安装的 Internet 浏览器来访问人机界面设备
  • 发送电子邮件：
    建立调制解调器到拨号服务器的链路（例如，链接到因特网服务提供商）：SIMATIC CPU 可以通过访问电子邮件服务器的方式来发送电子邮件。
  • 标准布线：
    通过因特网服务提供商可建立调制解调链路，用于访问因特网上的数据。

SIMATIC S7 自动化系统或 HMI 设备的远程服务都可以通过固定线路网络或无线网络，在编程器或 PC 机上利用 TeleService 实现。在TeleService帮助下，通过电话网络使自动化控制组件与编程设备或PC机连接。使用相同的工具和功能性完成如编写程序的功能，好像这些任务在本地完成一样。用户访问STEP7中熟悉的功能和工程工具，与本地MPI连接相似。

TeleService 可增强整套设备和机器的有效性和系统的可用性。通过TeleService访问意味着在中央服务中心可以更有效地执行技术服务（例如，维护，更新和故障诊断）。

除了TeleService外，利用功能块单元呼叫建立连接至设备或PC机的远程连接，该远程连接可以通进程序控制。此连接可以利用 PRODAVE 处理 S7 CPU 和编程器或 PC 机之间交换的数据。

针对TeleService功能，需要不同的组件。

对于远程维护：

• TeleService 组态软件（使用 TIA 博途时不需要）。
• 可编程设备/PC终端的调制解调器
• TS 适配器（TS 适配器 II 和 TS 适配器 IE），输入侧。

PG/PLC远程路由情况下，除了组件的远程维护外，还需要：

• PRODAVE V5.0 或以上，用于编程器/PC：
  SIMATIC S7/C7 进程数据流量的工具箱和自主流量处理的 PC 机。
• 用于 PLC 的“PG_DIAL”函数块（随附于 TeleService 软件包中）。
• TS 适配器 II，输入侧。

PLC/PLC远程路由情况下，除了组件的远程维护外，还需要：

• 用于第二个 PLC 的 TS 适配器。
• 用于 PLC 的“AS_DIAL”函数块（随附于 TeleService 软件包中）。
• TS 适配器 II，输入侧。

发送短消息：

• 工程软件 TeleService V5.2 及以上。
• 输入侧的 GSM 无线调制解调器，与 Hayes 兼容的
• TS 适配器 II，输入侧
• 调制解调器电缆，用于连接 TS 适配器和调制解调器（在 TS Adapter II 供货范围内）。

发送电子邮件：

• 工程软件 TeleService V6.1 及以上
• TS 适配器IE，输入侧。
• 可以访问网络服务运营商和电子邮件服务器

用于远程控制 HMI 设备；

• 编程器/PC，安装有浏览器 - 如 Internet Explorer 和 Sm@rtViewer
• TS 适配器IE，输入侧。
• SIMATIC HMI设备安装了 WinCC flexible /Sm@rtService 或 /Sm@rtAccess。
  请查阅了解WinCC flexible and the Sm@rt options 的更多信息，http://www.siemens.de/simatic-wincc-flexible。

TS 适配器 II

TS 适配器II的主要特性：

• 单宽度标准 S7-300 外壳。
• 可安装到 DIN 或 S7 导轨上，因此无需使用安装板进行费时的机柜安装
• 集成调制解调器，模拟或 ISDN，根据需要。
• USB 接口用于确定参数。此接口作为本地连接设备的程序接口而使用。
• 串行 RS232 接口，用于连接外部调制解调器（例如无线调制解调器）。
• 固件具有更新功能。
• 经由 MPI 或 24 V 外部电源供电。
• 可连接外部调制解调器，例如经由串口的 GSM 无线调制解调器。
• 可以连接到：
  • MPI
  • PROFIBUSDP，最大 12Mbit/s (以前 1.5 Mbit/s)
  • PPI

供货范围：

以下部件提供有 TS Adapter II：

• DVD 带驱动程序
• TeleService 软件V6.1（可以免费使用14日。超过14日后，输入序列号方可继续使用）
• MPI 电缆，0.8m，用于连接适配器到 MPI/DP 接口。
• 标准电话线，3m，带 RJ12 接口（仅用于 TS 适配器 II 调制解调器）。
• 标准电话线，3m，带 RJ45 接口（仅用于 ISDN TS 适配器 II）。
• TAE6N 接头（仅用于 TS 适配器 II 调制解调器）。

在德国以外国家使用 TS Adapter II 调制解调器时，可将电话线卡装在 RJ12 连接器上。对于德国，提供 TAE6N 插头。对于其它国家，提供带 RJ12 插口的电话插口，无需电话插头即可使用电话线。

TeleService 软件必须为V6.0才可使用

TS 适配器 IE

TS 适配器IE的主要特性：

• 单宽度标准 S7-300 外壳。
• 在 DIN 或 S7 导轨上安装
• 集成调制解调器，模拟或 ISDN，根据需要。
• 固件具有更新功能。
• 外部 24V 电源供电。
• 串口，用于连接外部调制解调器，例如 GSM 无线调制解调器。
• √；J45 以太网接口(10/100 Mbit/s)
• 符合 SIMATIC 标准的工业兼容性

设置参数：

TS适配器IE即可以通过本地或远程连接定制参数。使用TeleService软件V6.1或Internet浏览器实现此功能。

防火墙可以使用鼠标点击选定和取消选定某些适当的服务来简单地定制参数。在“专家模式”下，适配器也可以定制参数为标准的路由器。

安全性：

只存在拨号接入的可能性。服务工程师利用所提供的电话号码拨号接入适配器。根据带有密码的用户登陆和挑战握手认证协议（CHAP）执行认证功能。每一对用户登陆号和密码能够创建8个帐号。

作为选项，出于安全性的考虑和保存通话计费记录的目的，TS 适配器IE在正确的认证之后断开连接，然后根据存储在TS 适配器IE中的电话号码回叫该用户。

所实现的防火墙保护设备，以防止未授权的Internet访问。默认形式下，防火墙只允许S7通信。如 Sm@rt-Access、Sm@rt-Service 和 PCAnywher 等所需的服务通过参数设置启用。发送电子邮件必须打开SMTP协议，设置呼叫参数。也同样可能在连接Internet期间阻止所有数据包流入。

供货范围：

以下部件提供有 TS Adapter IE：

• 驱动程序和 TeleService V 6.1 软件光盘（没有诘可证只能使用 2 周），包括用于从 S7 CPU 中发送电子邮件的标准软件。
• 标准电话线，3m，带 RJ12 接口（只适用于 TS 适配器 IE 调制解调器）。
• 标准电话线，3m，带 RJ45 接口（仅用于 ISDN TS 适配器 IE）。
• TAE6N 接头（只适用于 TS 适配器 IE 调制解调器）。

在德国以外国家使用 TS Adapter IE 调制解调器时，可将电话线卡装在 RJ12 连接器上。对于德国，提供 TAE6N 插头。对于其它国家，提供带 RJ12 插口的电话插口，无需电话插头即可使用电话线。

TS 适配器 IE 基本型

SIMATIC S7-200 设计中的 TS 适配器 IE Basic 针对 SIMATIC S7-1200 操作进行了优化，也可与 S7-300 和 S7-400 结合使用。此适配器具有模块化设计，包括以下内容：

• 基本单元 TS 适配器 IE Basic
• TS 模块
  • TS 模块调制解调器：
    包括一个用于连接到模拟电话网的模拟调制解调器。
  • TS 模块 ISDN：
    包括一个用于连接到 ISDN 网络的终端适配器。
  • TS 模块 RS232：
    带有用于连接外部调制解调器的 RS232 接口。
  • TS 模块 GSM：
    包括一个用于连接到 GSM/GPRS 网络的无线调制解调器。

基本单元 TS 适配器 IE Basic 和 TS 模块的组合构成一个完整功能单元（总单元）。基本单元和 TS 模块通过一个连接器连接和组装在一起。

TS 适配器的功能在基本单元中实现。基本单元具有一个用于连接编程设备、PC 或自动化系统的接口。基本单元通过 24 V DC 电源供电，并通过一个插座板接地。

TS 模块构成至电话网络的电气接口。它们通过共用连接器从基本单元供电。

TS 适配器 IE Basic（基本单元）和 TS 模块可以不同的方式安装：

• 安装在 S7-300 标准导轨上。这需要使用标准分段导轨适配器。
• 在标准导轨上安装
• 墙壁安装
• 外壳的安装

供应范围

以下各项随基本单元 TS 适配器 IE Basic 提供：

• “SIMATIC TeleService Edition”DVD（含软件和文档）