6AV2123-2DB03-0AX0

达到透明，并降低成本SIMATIC HMI 人机界面系统

人机界面或简称为 HMI，可将自动化系统与操作员的不同要求联系在一起。

人机界面用来管理过程并优化机器与系统的运行以及可用性和生产率。

所有部件源于同一来源

凭借 SIMATIC HMI，西门子自动化与驱动集团可以为操作员控制和监视的多方面任务提供全系列创新、低成本的产品和系统：从用于人机界面的操作员面板和可视化软件，直到用于过程可视化中众多不同要求的可缩放的SCADA系统对于特殊的要求，可提供适应性最佳的产品，如非常坚固耐用的 HMI 设备，具有全面保护，可安装在支撑臂/底座上，或带有不锈钢前面板的操作员面板，适用于食品与饮料行业。当然，个性化、客户特殊的需求也能得到满足.

完美地集成在自动化的世界里

SIMATIC HMI 产品具有开放性、标准化的硬件和软件接口，可随时集成到生产层、自动化层和管理层。它们可与市场上的几乎所有PLC进行连接；组态和可视化软件为多语言版本，甚至包含由表意字构成的亚洲语言，因此，它们可毫无阻碍地在世界范围内加以实施。

借助工厂智能系统提高产品透明性

工厂智能是通过智能化利用信息，来改进企业的运作流程，通过工厂智能，来降低成本，改善质量，避免废品，充分利用生产实施，并通过进一步分析，提高效率，改善赢利能力。由于 WinCC 集成有 Historian 软件，可以采集重要的生产数据，WinCC 将是最佳解决方案。通过智能功能和工具，可以对这些数据加以处理，用于决策分析，随时随地提供给企业操作人员、工厂管理人员或公司其它人员。

在 WinCC 的基本系统内，提供有丰富的显示和评估功能，例如用于消息和测量值归档的统计功能。IT 和商务集成 WinCC 选件，以及通过工厂智能优化生产来说，关键性因素是标准接口和功能强大的显示、分析和评估工具。

集成到万维网

SIMATIC HMI在工厂范围以及全球范围内将Web转变为一个控制台。通过WinCC/Web Navigator，您可以通过因特网或企业内部网络对工厂进行监控和运行。可作为坚固的客户端被集成,它们可同时在自动化级与控制台之间提供一个链接通过无线LAN或移动电话连接，您可以使用便携式PC、数据管理器或便携式网络浏览器(WebPads)随后，每个用户都可以获得过程、维护或管理信息。在设备级，众多操作员面板为远程操作提供支持，例如，它们可作为自动化级与控制台之间的连接，并用于通过网络进行维护和诊断。

对于机器操作和监控，所谓的 Sm@rtClients 和服务器概念便于在工厂范围内访问变量和图像，分布式操作员站以及通过 Internet（配套 SIMATIC 面板）可进行远程操作和诊断。

可追溯性和简便验证

SIMATIC HMI 软件，带 FDA 选件，可为机械和设备工程师提供有力支持，以符合产品和工艺流程的高质量要求，包括生产产品和工艺。这些选件不但可使工厂认证更容易，而且还可就这些工业领域的各种要求作出最令人信服和全面的回答。可满足食品，饮料和制药工业的 FDA (食品和药物管理局) 21 CFR Part 11 中所规定的高质量要求 asp。

增强工厂的实用性

所有操作员面板和面板式 PC 从一开始就是为在苛刻的工业条件下运行而设计的。冗余过程可视化系统可确保工厂在运行中获得很高的可用性。

分布式操作员控制理念

SIMATIC HMI 为应用领域广泛的大型机器和设备的操作员控制提供可以满足不同要求的不同解决方案。因此，SIMATIC WinCC flexible 可视化软件的 Sm@rtAccess 选件允许 HMI 设备（如面板、瘦客户端和 PC）通过 PROFINET/以太网在全厂范围内访问当前过程值和所有相关工作站的本地屏幕图像。

SIMATIC HMI 软件提供了用于从本地操作员站，通过 Internet 进行诊断、维护和远程控制的适宜功能。

作为远程操作员站，由于 SIMATIC 瘦客户端连接到 PROFINET/以太网，所以可在控制室或办公室中提供机器层面板功能，另一方面，它们还可以直接为机器提供 SIMATIC WinCC 或办公或 IT 功能。

在基于 PC 的应用中，SIMATIC 平板监视器承担 PC 操作单元的功能（如 SIMATIC 机架式 PC 或箱式 PC），最大距离可达到 30 m。

不单单是人机界面

操作系统为Windows CE的多功能面板综合了性质迥然不同的两方面的优点另一方面是具有通常PC所具备的灵活性。除传统的人机界面功能外，控制功能等其它自动化功能可同时得到执行。对于基于 PC 的自动化系统，SIMATIC Panel PC 是一紧凑型的自动化平台 – 嵌入式型号极其紧凑和坚固，并无须维护。

全集成自动化（TIA）的优点

西门子的全集成自动化是世界范围内最为成功的自动化概念，它提供了先前不为人们所知的节约潜力。TIA的显著特点是完全集成减少了接口数量，结构清晰。这样可以降低工程自动化解决方案中要求的时间和成本以及提高可用性。

与其它的SIMATIC部件一起，SIMATIC HMI也支持正在运行中的系统和过程诊断您就可以直接从WinCC激活STEP 7诊断，以进行从电路图一直到PLC程序的全面错误诊断。SIMATIC 维护站使系统的自动化技术维护信息可视化 – 从控制器和网络组件到开关设备、保护设备、控制装置和驱动系统。这可以随时提供明确的自动化状态概况。

自动化解决方案的专家伙伴

应用SIMATIC HMI，你不但获得你所需要的出色产品；我们也协助你选择自动化解决方案的合作伙伴。在我们全球网络的西门子解决方案提供商中，你总是能在你的地区找到有能力的联系人，他总是具有最新的技术知识和经验。西门子内部的WinCC应用中心可以WinCC为基础，创建特定技术产品以及定制化和面向部门的解决方案。WinCC专业人员为来自外部的系统集成人员，他们在经济有效的定制解决方案中，将 WinCC与其部门和技术知识结合在一起。来自我们的业务合作伙伴、通过WinCC以最佳方式运行的无数产品可作为WinCC附加产品提供。

投资安全性包括

您总会获益于我们在自动化工程领域中的多年经验。同时，您还将获益于可提供合格服务支持的全球服务网络软件更新服务、培训甚至通过因特网进行订购，使我们所提供的产品与服务更加完整。

SIMATIC® HMI®

操作监控集成世界

人机接口 (HMI) 设备

SIMATIC HMI 按键式面板

便于直接操作设备、具有总线功能的操作员面板。
http://www.siemens.de/key-panels

SIMATIC HMI Basic 面板

具有基本功能的操作员面板可用于简单应用的低成本操作员控制与监视。
http://www.siemens.de/basic-panels

SIMATIC HMI 舒适型面板

具有高端功能的人机界面设备，适用于要求苛刻的应用。
http://www.siemens.de/comfort-panels

SIMATIC HMI 移动面板

带电缆或不带电缆的移动式操作面板，可以在任何地点对工厂和机床进行直接的操作控制。
http://www.siemens.de/simatic-mobile-panels

满足特殊要求的 HMI 设备

SIMATIC 全封闭式 HMI 设备

全密封式 SIMATIC HMI 设备（MP 377 PRO、HMI IPC477C PRO、Flat Panel PRO 和 Thin Client PRO）极为坚固耐用，适用于恶劣环境中的工业应用。例如，它们经过特殊设计，可安装在支撑臂/支架上。
http://www.siemens.de/ip65-hmi-geraete

正面不锈钢的设备

带有触摸屏和不锈钢前端的面板和面板式 PC 适合食品与饮料以及烟草领域中的机器级操作员控制与监视。
http://www.siemens.com/inox-hmi-devices

适合在危险区域中使用域的 HMI 设备

本质安全型面板式 PC 和瘦客户机是专门针对在危险区域使用而设计的。
http://www.siemens.com/simatic-hmi-ex

HMI 软件

灵活的人机界面应用 – 从基本型面板直至过程显示

Totally Integrated Automation Portal（TIA 博途）中的 SIMATIC WinCC 是一个新的集成工程组态框架，该框架提供了一个用于对控制、可视化和驱动解决方案进行编程与组态的统一组态环境。

TIA Portal 中的 WinCC 是适用于所有 HMI 应用的软件：从使用基本型面板实现的最简单操作解决方案，直至基于 PC 的多用户系统上的 SCADA 应用。
http://www.siemens.de/tia-portal

SIMATIC WinCC V7 仍可用于采用工厂智能解决方案、集成归档服务器或冗余体系结构的极复杂应用，而 WinCC Open Architecture 可实现具有苛刻定制要求的应用，并且也可在非 Windows 平台上实现。
http://www.siemens.de/wincc

WinCC Open Architecture 面向具有较高的客户调整需求的应用，甚至可以在非 Windows 平台上运行。
http://www.siemens.de/wincc-open-architecture

基于 SIMATIC PC 的自动化

基于 SIMATIC PC 的自动化
http://www.siemens.de/pc-based

工业 PC

西门子性能可靠的创新工业 PC 是用于基于 PC 的自动化的最佳 PC 硬件平台。
http://www.siemens.de/simatic-ipc

基于 PC 的控制器

Siemens 已经开发了很多系列的可同基于 PC 的自动化相匹配的软件和硬件组件重点：采用 SIMATIC WinAC 实现基于 SIMATIC PC 的控制；开放、灵活而可靠的软控制器，适用于基于 PC 的自动化解决方案；已获德国技术监督协会的批准；故障安全。
http://www.siemens.de/winac

嵌入式控制器

SIMATIC S7-mEC 是 S7-300 上的一个模块化控制器，其设计采用了最新的嵌入式 PC 技术。它包括 EC31 (CPU) 以及各种可选用的扩展模块。
http://www.siemens.de/simatic-s7-mec

含工业 PC 的嵌入式套件

嵌入式套件基于嵌入式工业 PC，是一种结构紧凑、坚固耐用且免维护的系统，适合在机器级使用。基于 PC 的控制功能（也具有故障安全性）和/或可视化功能已经过预装，随时可用。
http://www.siemens.de/simatic-embedded-bundles

SIMATIC IPC 的软件包

SIMATIC 工业 PC 提供有低成本软件包。用于运行时版本，带有可视化选件产品 SIMATIC WinCC V7、 WinCC Runtime Professional 或 WinCC Runtime Advanced，以及软件控制器 SIMATIC WinAC RTX (F)。同时购买工业 PC 和软件包可享受价格优惠。
http://www.siemens.de/simatic-ipc-packages

工业显示器和瘦客户端

通过平板显示器和瘦客户机，可以实现灵活分布操作。这些是带有高亮度显示屏的工业标准 LCD 显示器，可布置在离 PC 最远 30 m 以外；或者是高性能工业瘦客户机。SIMATIC ITC 适用于一个或多个操作员站，通过工业以太网，可根据需要布置在任意距离上。
http://www.siemens.de/simatic-ifp
http://www.siemens.de/simatic-itc

定制自动化

通过定制自动化，久经验证的 SIMATIC、SIMATIC IPC 及 SIMATIC HMI 标准转化为各种产品和系统 - 完全根据客户需求而定制。产品系列不仅涵盖了硬件及软件，而且还有技术支持和物流。
http://www.siemens.de/customized-automation